| 春晓 | Spring dawn | |
|---|---|---|
春眠不觉晓， 处处闻啼鸟。 夜来风雨声， 花落知多少。 |
Asleep in spring, I don’t perceive the dawn, only birds all around as they call; though when night comes, with sound of wind and rain, I know how many flowers will fall. |
| 春晓 | Spring dawn | |
|---|---|---|
春眠不觉晓， 处处闻啼鸟。 夜来风雨声， 花落知多少。 |
Asleep in spring, I don’t perceive the dawn, only birds all around as they call; though when night comes, with sound of wind and rain, I know how many flowers will fall. |