| 登乐游原 | Up to the Plains of Merriment | |
|---|---|---|
向晚意不适， 驱车登古原。 夕阳无限好， 只是近黄昏。 |
Night’s on its way, but my heart’s not at rest as my cart drives up to the plain. The evening sun’s glory – how boundless it is! But twilight will come, all the same. |
| 登乐游原 | Up to the Plains of Merriment | |
|---|---|---|
向晚意不适， 驱车登古原。 夕阳无限好， 只是近黄昏。 |
Night’s on its way, but my heart’s not at rest as my cart drives up to the plain. The evening sun’s glory – how boundless it is! But twilight will come, all the same. |